An Indian grandmother, moved by the longing of her grandchildren living abroad for the soothing melodies of her native language, embarked on a heartwarming journey.